Transcription pour consultants : Otter, Fireflies, Granola ou Vook ?

Votre usage décide du bon outil : comptes rendus, réunions récurrentes et entretiens sensibles n’appellent pas le même choix.
Le prix ne garantit pas la confidentialité : vérifiez l’hébergement, les accès et la durée de conservation.
Le forfait gratuit a des limites de conservation et de nombre de réunions.
Testez l’outil sur un extrait de vos réunions : contrôlez les noms propres et l’identification des intervenants.
Un compte rendu inexact peut coûter un client. Une décision mal notée suffit à faire douter de tout votre travail.
Il faut donc un outil fiable, qui protège les données de vos clients. Dans cet article, vous verrez comment comparer les outils sur ces points et sur le prix réel.
Lequel retenir selon votre usage et votre budget
Le bon outil dépend d’abord de votre usage : comptes rendus, réunions récurrentes ou entretiens sensibles n’appellent pas le même choix. Le prix, lui, ne dit rien de la confidentialité.
Sachez qu'un forfait gratuit ne suffit pas à garantir la confidentialité. Avant de vous engager, vérifiez où les données sont hébergées, qui peut y accéder, combien de temps elles restent conservées et comment les supprimer en consultant notre guide sur la confidentialité des données.
Pour choisir parmi les six outils, partez de votre usage :
Si vos réunions reviennent chaque semaine, retenez un outil qui gère bien les réunions récurrentes.
Si vos entretiens contiennent des données sensibles, lisez d’abord les conditions d’hébergement et de conservation.
Si vous devez exporter vers votre logiciel de rédaction, vérifiez les formats proposés avant de vous abonner.
Pour trancher, testez une transcription horodatée d’un extrait de vos réunions : contrôlez les noms propres, les accents, le vocabulaire métier et l’identification des intervenants avant tout compte rendu client.
Noota : le choix pour les entretiens et réunions les plus sensibles
Si vos entretiens doivent rester sous contrôle français, Noota est le choix à retenir. Il propose un hébergement européen et une option souveraine en France.
Cette option passe par Scaleway ou Bleu, avec des sous-traitants français. L’hébergement standard, lui, se fait sur Google Cloud en Belgique et aux Pays-Bas. Pour des données sensibles, choisissez donc l’option souveraine, dont les données sont hébergées à Paris.
Sur le forfait gratuit de Noota, les réunions sont archivées 30 jours. Sur un forfait payant, elles restent tant que le compte est actif, sauf durée fixée par l’administrateur d’un compte Enterprise.
Le mode texte seul garde la transcription, sans l’audio ni la vidéo. Noota demande le consentement des participants, et l’entreprise fixe la durée de conservation. Pour comparer ces outils, voyez les meilleurs outils de transcription de réunion.
Vook.ai : transcrire les échanges puis les exploiter en confiance
Vook.ai traite un fichier en quelques minutes : une heure d’audio passe en moins d’une minute. Le chat IA résume le texte ou en dégage les thèmes.
Pour tester sur vos réunions, voyez transcription automatique en ligne : une transcription gratuite par jour. La précision peut atteindre 98 %, donc relisez noms propres et chiffres avant envoi.
Le forfait fixe la taille des fichiers que vous envoyez, et le format SRT sert aux sous-titres.
Forfaits Pro et gratuit : durée par fichier jusqu’à 5 heures, taille jusqu’à 5 Go. Forfait Unlimited : aucune limite de durée, taille jusqu’à 10 Go.
Dans les deux cas, les formats d’export sont PDF, DOCX, HTML, Markdown et SRT, et l’audio comme la transcription sont conservés jusqu’à suppression.
Fireflies.ai : la référence pour les réunions dans plusieurs langues
Le mode multilingue de Fireflies, qui transcrit les réunions où plusieurs langues sont parlées, est réservé aux forfaits Business et Enterprise. Il est encore en version bêta, donc testez-le sur une réunion avant de vous y fier.
Le forfait Business coûte 19 $ par utilisateur et par mois en paiement annuel, ou 29 $ au mois. Il inclut 30 crédits IA et le mode multilingue, donc payer à l’année revient moins cher.
Fireflies accepte des fichiers audio jusqu’à 500 Mo, avec 150 minutes au maximum par fichier. Le stockage gratuit s’arrête à 400 minutes : au-delà, il faut le forfait Pro, qui en donne 8 000.
Pour quelques réunions par mois, sans abonnement, voyez le pass de 10 heures sans expiration : les heures n’expirent pas et se décomptent à la seconde.
tl;dv : des réunions récurrentes suivies dans la durée
Pour des réunions récurrentes, tl;dv convient parce que le calendrier et le courriel se relient dès le forfait gratuit. Le gratuit s’arrête vite : les notes IA couvrent 10 réunions, et Ask AI 10 questions.
Au-delà de 10 réunions avec notes IA, il faut passer au forfait Pro. Il ajoute les notes IA illimitées et la recherche dans les transcriptions, utile pour retrouver une décision prise plus tôt.
Avant de payer, regardez trois points :
Le prix : le forfait Pro coûte 18 $ par siège et par mois, et le forfait à 29 $ par siège et par mois, qui supprime les frais d’usage de l’IA. Les deux se paient à l’année.
La conservation : le forfait gratuit garde les données jusqu’à trois mois. Téléchargez donc vos comptes rendus avant cette échéance.
L’hébergement : les données sont stockées dans l’Union européenne. Faites confirmer ce point par écrit à l’éditeur avant tout usage pour un client.
Otter.ai : un essai pour les réunions en français, avec des limites à connaître
Avec l’offre Basic, vous disposez de 300 minutes de transcription par mois pour tester Otter sur vos réunions en français. Chaque conversation n’est consultable que sur 30 minutes : au-delà, l’enregistrement continue, mais le reste du texte reste inaccessible.
Les imports sont limités à trois fichiers audio ou vidéo au total par compte. Pour un test, enregistrez plutôt une réunion courte : vous voyez la qualité du texte sans épuiser vos imports.
Les forfaits payants ouvrent 1 200 ou 6 000 minutes d’import par mois, selon le forfait. Le volume suffit pour un usage courant. Ce qui limite, c’est la durée : 90 minutes ou quatre heures par conversation.
Pour un compte rendu régulier, la durée compte : un atelier long doit être découpé pour tenir dans la limite.
Pour le français, mesurez la précision sur une de vos réunions avant de payer.
Fathom : un usage individuel gratuit, avec une capture sans bot en bêta
Pour un consultant indépendant qui veut tester sans payer, Fathom est le point de départ logique. Son forfait gratuit enregistre et transcrit un nombre illimité de réunions, avec résumés IA, clips et recherche.
Si vos rendez-vous passent par un CRM, le gratuit se connecte à HubSpot, Salesforce et Close, jusqu’à trois utilisateurs par domaine de courriel. Zapier est aussi inclus, en usage personnel.
Fathom transcrit gratuitement dans 38 langues, dont le français. Si vos clients parlent une autre langue, vérifiez qu’elle figure dans la liste avant de compter dessus.
Sans bot, la capture est en bêta limitée sur Mac, sans date de sortie générale. Hors Mac, elle n’est pas disponible. Le forfait gratuit vise les particuliers : pour une équipe, vérifiez l’offre avant de partager vos comptes rendus.
Le bon outil dépend de votre usage, pas du prix. Avant de vous engager, regardez où les données sont hébergées, qui peut y accéder et combien de temps elles restent conservées.
Votre prochain pas : prenez un extrait d’une de vos réunions, faites-le transcrire par deux ou trois outils, puis comparez les noms propres et l’identification des intervenants.
FAQ
Une offre gratuite peut convenir, mais seulement si vous vérifiez où sont hébergées les données avant d'importer un entretien. Les offres gratuites ont aussi des limites, comme des durées de conservation plus courtes et un nombre de réunions plafonné. Informez aussi chaque participant de l'enregistrement et de son objectif avant la réunion.
Oui, prévenez les participants avant la réunion dès qu'un assistant la rejoint ou l'enregistre, et expliquez-en l'objectif. Dans un cadre professionnel, précisez aussi qui reçoit le texte, combien de temps il est conservé et quels sont les droits des participants.
Un hébergement européen garde les données dans l'Union européenne. Un hébergement souverain français va plus loin : il confie les données à des sous-traitants français, sur des infrastructures situées en France. La différence tient donc au pays et aux sous-traitants concernés.
Faites transcrire un extrait de l'une de vos réunions, puis comparez le texte avec l'enregistrement. Vérifiez les noms propres, les accents, le vocabulaire du métier et l'identification des intervenants.
Chaque nom mal orthographié ou propos attribué au mauvais intervenant compte comme une erreur. Si ces erreurs reviennent souvent, l'outil n'est pas adapté à vos comptes rendus clients.